Paremiologia catalana comparada digital

Tot corrent

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Tot corrend

1 font, 1803.
M. adv.
Equivalent en castellà: Corriendo.
M. adv.
Equivalent en llatí: Celeri cursu.

Tot corrent

1 font, 1926.
Molt de pressa.

Tot corrènt

1 font, 1839.
Mod. adv. Deprèssa, ab pròmptitut.
Equivalent en castellà: Corriendo.
Mod. adv. Deprèssa, ab pròmptitut.
Equivalent en francès: Tout courant.
Mod. adv. Deprèssa, ab pròmptitut.
Equivalent en italià: Di primo lancio.
Mod. adv. Deprèssa, ab pròmptitut.
Equivalent en italià: In fretta.
Mod. adv. Deprèssa, ab pròmptitut.
Equivalent en llatí: Celeriter.
Mod. adv. Deprèssa, ab pròmptitut.
Equivalent en llatí: Cursim.

Tot corrents

1 font, 2014.
Li va dir que compliria els seus desigs tot corrents.
Lloc: Vic (Osona).