Paremiologia catalana comparada digital

Entremig

18 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1814.

Entremig

3 fonts, 1968.
Vau aprendre les preposicions en castellà? Aquestes són les catalanes, segons el IEC.
Adv.
Equivalent en castellà: Entremedio.
Al mig, entre un i altre.
Terme mig de color, de preu, de mesura, etc.
Intermedi.
Interval.

Entre mitg

2 fonts, 1814.
Equivalent en castellà: En medio.

Entre mig

1 font, 2017.

Èntre mitj

1 font, 1839.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en castellà: Entre.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en francès: Entre.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en francès: Parmi.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en italià: Fra.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en italià: In mezzo.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en italià: Tra.
Mod. adv. Èntre altras cosas, ó barrejad ab altras cosas.
Equivalent en llatí: Inter.

Entremig de

1 font, 2004.
Entre / indica situació dins una munió o un ajust de persones o coses.
Feia pena veure aquella criatura entremig d'aquells homes / El paracaigudista ha caigut entremig d'aquelles cases / D'entremig dels defenses va sortir el davanter centre i va fer el gol de la victòria.
Sinònim: Al mig de, enmig de.
Font: IEC / * / *

Entremitj

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Por entre, en el entretanto.