Paremiologia catalana comparada digital

Treure's de sobre

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1984.

Treure's de sobre

7 fonts, 1984.
De la mateixa manera que, segons es va dir fa quatre anys, Roca va impulsar Cullell per poder-se'l treure de sobre sense esforç si arribava el cas.
Eren unes persones força inconsistents i procuraven sempre treure's els problemes de sobre.
Lloc: Vic (Osona).
…, mai va poder treure's de sobre les acusacions de fer el salt a la seva nova esposa.
Sinònim: Veg. Treure's del damunt.
Ens hem de treure de sobre aquest bord integral. Ara mateix.
Els nervis em feien suar, i sort que m'havia tret l'Adrià de sobre i podia dormir amb la finestra oberta de bat a bat.
Avui dia s'envia la noia a avortar i s'ha acabat el bròquil, que ara treure's l'engorro de sobre és bufar i fer ampolles.
Potser és que se'ls treuen de sobre quan els veuen de capa caída, però jo només hi veig gent que s'aguanta bastant bé.
No, la raó era que els militars se'ns van treure de sobre, perquè allà dins hi havia hagut dos casos de meningitis en poc temps.

Treure-te'l de sobre

1 font, 2011.
Lo del Pet Presumit és una excusa com una altra per treure-te'm de sobre. Bona escusa té el malalt: es pixa al llit i diu que sua.

Treure's (algú o alguna cosa) de sobre

1 font, 2004.
Quedar lliure d'una nosa o molèstia.
Quan hom li demana una cosa un xic complicada, s'ho treu de sobre i ho encarrega a un altre / Com que era un treballador poc eficaç, se'l va treure del damunt.
Sinònim: Treure racons, treure's (algú o alguna cosa) del davant, treure (algú) de casa, treure (algú o alguna cosa) del mig.
Font: R-M / *