Paremiologia catalana comparada digital

Treure la rifa sense posar-hi

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.

Treure la rifa sense posar-hi

4 fonts, 1915.
Tenir una sort extraordinària, fer un bon negoci casualment i sense haver-s'hi arriscat.
Aquest noi ha tret la rifa sense posar-hi, casant-se amb aquesta noia / Amb aquest tema que m'han demanat he tret la rifa.
Sinònim: Tocar-li la loteria (a algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Afortunat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Totes li ponen!
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «643», p. 188. Garsineu Edicions.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0066 «Dites, modismes, giros i mots fets presos de la boca del poble - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435030304201/37/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 7. Del món, dels homes i de la vida en general», p. 97. Edicions Salòria.

Traure la rifa sense posar-hi

1 font, 2003.
Fer un bon negoci casualment.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «R», p. 139. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Treure de sa rifa sense posar-hi

1 font, 1984.
Tenir bona sort.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. T. Conjugacions vàries», p. 132. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.