Paremiologia catalana comparada digital

Tu per tu

Enfront l'un de l'altre.
Fa temps que no s'han vist i avui, quan s'han trobat tu per tu a casa d'un amic, no es coneixien.
Sinònim: Cara a cara, front a front.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Enfront». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
De cara a cara.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «T», p. 161. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Toparse ò trobarse.
Equivalent en castellà: De manos á la boca.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Frases adverbials. T», p. 215. Imp. de J. Horta.
Enfront l'un de l'altre.
Sinònim: Veg. Cara a cara.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «T», p. 250. Edicions 62.
L'un davant l'altre.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Moviments del cos. Posició respecte a un altre», p. 67. Edicions 62.