Ulls entelats i inexpressius, com els del qui té son.
Ulls de boga
7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1970.
Ulls de boga morta
3 fonts, 1970.
La persona que té els ulls apagats.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.
La persona que té els ulls apagats.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.
Tenir els ulls de boga estantissa
1 font, 2024.
Es diu d'aquell(a) qui va amb els ulls ben oberts però mancats de vivor. La boga és un peix que fa de 20 a 30 centímetres de llarg, té l'esquena grisa blavenca i els costats i el ventre, argentats amb tres o quatre faixes daurades sota les línies laterals.
Lloc: Mallorca.
Ulls de boga [morta], o de peix [bullit], o de tita [morta]
1 font, 1997.
Ulls entelats i inexpressius.
Ulls de boga bullida
1 font, 2003.
Amb els ulls prominents per malaltia o de naixement, encara que més freqüentment fa referència a qui mira amb cara de badoc, sense expressió o sense fer cas del que se li diu.
Lloc: Benidorm.
Ulls de boga estantissa
1 font, 2019.
Ulls badats però mancats de vivor.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB, s.v. 'voga'