Paremiologia catalana comparada digital

Un Pere i un Joan fan un ase gran

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Dos Peres i un Joan fan un ase gran

3 fonts, 1926.
Al·ludeix a l'opinió vulgar que els Peres són ases, i que de Joans també n'hi ha molts que ho són.
Lloc: Mall.
Vet aquí una dita que té el seu origen en l'opinió abans molt estesa a Mallorca que els Peres són ases, i que de Joans també n'hi ha molts que ho són.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
La frase al·ludeix a l'opinió vulgar que els Peres són ases, i que de Joans també n'hi ha molts que ho són.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.

Dos Peres i un Joan, fan un ase gran

2 fonts, 1926.
Sinònim: De Joseps, Joans i ases, n'hi ha per totes ses cases.
Lloc: Mall.
Apreciació irònica.
Lloc: Menorca.

Tres Joans i un Pere fan un ase entera

2 fonts, 1935.
De sentit humorístic, vol significar que fan mala lliga els anomenats Joans amb els anomenats Peres.
Es creu que fan mala lliga.

Un Pere i un Joan fan un ase gran

2 fonts, 1992.
Sinònim: Dos Peres i un Bernat fan un ase acabat.
Lloc: Mallorca.

Un Pere i un Joan, fan un ase gran

2 fonts, 1935.
Abunda en el concepte ja expressat de tenir els Peres en poca cosa, afegint també el mateix concepte dels Joans.

Dos Peres i un Joan fan un ase gran (o acabat)

1 font, 1993.
Vegi's nota en el n. 2186.