Paremiologia catalana comparada digital

Un dia, en galera es passa

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1915.

Un dia, en galera es passa

2 fonts, 1999.
Vol dir que un dia es passa fàcilment.
Un dia es passa fàcilment.

Un dia en galera es passa

1 font, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).

Un dia en galera se passa

1 font, 1915.
Vol dir que un dia encara que amb moltes penes facillment se passa. De: Martí Cohí, Josep (1916-17).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).

Un dia, en galera 's passa

1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.

Un mes en galeres es passa!

1 font, 2003.
Les tribulacions, si se sap quan han d'acabar, s'aguanten millor.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).