«Saber-ne un niu» significa saber molt d'una cosa.
D'endevinalles, en sabia un niu | De dites, els meus pares, en saben un niu.
Lloc: Vic (Osona).
Un niu de
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1986.
Un niu
3 fonts, 1993.
Gran quantitat.
Sinònim: Veg. A balquena.
Molt.
Lloc: País Valencià.
Un niu de
2 fonts, 2004.
Gran quantitat.
De totes aquestes fetes de quan viatjava pel món, te'n podria contar un niu; és un home molt bohemi que ha fet tots els oficis / Al document hi havia un bon niu de faltes.
Sinònim: Un pèlag de, un pou de, un tou de.
Font: R-M / *
Molt. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Ésser un niu de
1 font, 2007.
Es diu d'un lloc on hi ha un excés d'una cosa, o d'un fet que provoca raons (Gir-Bar). | Haver-hi molt de; ésser causa de moltes discussions.
Aquest armari és un niu de pols: de tant en tant hi has de passar un drap | Les bicicletes de vint-i-una marxes són un niu d'avaries | Fer una granja a mitges és un niu de raons.