Paremiologia catalana comparada digital

Un plat més, un afamat manco

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1918.

Un plat més, un afamat manco

4 fonts, 1984.
Quan, havent esperat el naixement d'una criatura, es ve en coneixement que no hi ha cap embaràs.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Plat», p. 93. Editorial Moll.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 2285», p. 228. Columna Edicions.
Quan, havent esperat el naixement d'una criatura, es ve en coneixement que no hi ha embaràs. Açò sembla un premalthusianisme (F.C.M.).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2231 Plat», p. 305. Institut Menorquí d'Estudis.
Sempre s'ha de fer un favor.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Filosofia de sa vida», p. 213. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Qui dóna menjar a un pobre, Déu li té en compte.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Pobres», p. 267. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Un plat mes; / un afamat manco

1 font, 1918.
Quand, havent-se esperat es naixament d'una criatura, es ve 'n coneixament que no hi ha embaraç. Açò sembla un pre-mathusianisme.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XVII.- Egoisme - Escepticisme», p. 300. Institut Menorquí d'Estudis.
Vide Medecina.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XXXVIII.- Pobres», p. 327. Institut Menorquí d'Estudis.