Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La roda de la fortuna. món», p. 223. Edicions Tres i Quatre.
Uns ploren i altres riuen, i això és el món
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.
Uns ploren i altres riuen, açò és el món
2 fonts, 1993.
Significa que la vida és un seguit d'alternatives alegres i tristes.
Uns ploren i altres riuen i això és el món
1 font, 2000.
Es diu referint-se a la diversitat de fortunes entre els homes.
Lloc: Illes Balears.
Uns ploren i altres riuen, i això és el món
1 font, 1993.
Es diu referint-se a la diversitat de fortunes entre els homes (D.). Vegi's n. 1867 i 2339.
Uns ploren i altres riuen: / açò es el mon
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Uns ploren, i altres riuen, açò és el món
1 font, 1984.
En el món, uns ho passen bé, i altres malament.
Lloc: Menorca.
Uns ploren, mentre altres riuen, així és el món
1 font, 2008.
En aquesta vida hi ha de tot, i els que avui ploren, demà riuen i així una i altra vegada.