Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pujar Refr. c)». Editorial Moll.
Uns pugen i altres davallen, i açò és el món
10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1918.
Uns pugen i altres davallen, i això és el món
2 fonts, 1926.
Uns pugen i altres baixen
1 font, 1993.
Uns pugen i altres davallen, i açò ès el món
1 font, 1926.
Es diu referint-se a la diversitat de fortunes entre els homes.
Sinònim: En este món, uns pasten i altres van al forn | Uns ploren i altres riuen, i això és el món.
Lloc: Men.
Uns pugen i altres davallen, i açò és el món
1 font, 1993.
Es diu referint-se a la diversitat de fortunes entre els homes (D.). Vegi's n. 1867 i 1868.
Uns pugen i altres devallen, / i això és el món
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les uns montent et les autres descendent, / c'est la vie.
Lloc: Catalunya del Nord.
Uns pugen, i altres davallen
1 font, 1984.
Diversidat de fortuna.
Lloc: Menorca.
Uns pugen, i uns altres debaixen, i açò és el món
1 font, 1984.
Activitat constant.
Lloc: Menorca.
Uns pujen i altres debaixen, i açò es el mon
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Uns pujen i altres devallen; / açò es el mon
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.