Paremiologia catalana comparada digital

Val més una arengada en pau que una perdiu en guerra

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1900.

Val més una sardina en pau que una perdiu en guerra

4 fonts, 1983.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Matarranya.
Font: CL, FV, FX.

Val més una arengada amb pau, que una perdiu en guerra

2 fonts, 2006.

Val més un alosa en pau que una perdiu amb guerra

1 font, 2006.

Val més un ou en pau, que un bou en guerra

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Val més una alosa en pau que una perdiu amb guerra

1 font, 1999.

Val més una arengada ab pau, que una perdiu ab guerra

1 font, 1900.

Val més una arengada amb pau que una perdiu amb guerra

1 font, 1992.

Val més una arengada en pau que una perdiu en guerra

1 font, 2003.

Val mes una sardina en pau que una perdiu en guerra

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).