Paremiologia catalana comparada digital

Vent en popa i mar bonança, navegava en Sanxo Pança

21 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.

Vent en popa i mar bonança, navegava en Sanxo Pança

9 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1028. Editorial Selecta-Catalonia.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «La mar i la seva gent». Correu electrònic.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «Refranys de pescadors i de mariners». Correu electrònic.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bona». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del mar», p. 158. Editorial Millà.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els refranys amb nom de persona», p. 555. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la mar i la seva gent». Web.
Trepat i Albero, Josep Anton (1995): Refranys de vora mar «Consells i sentències… De diners i altres consel», p. 88. Editorial Noray.

Vent en popa i mar bonança, navega en Sanxo Pança

2 fonts, 1994.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LA TERRA I ELS SEUS PRODUCTES. LA MAR», p. 7. L'Avui / El Punt Avui.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la mar i la seva gent», p. 30. Web.

Vent en popa i mar bonança navegava en Sanxo Pança

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Pròleg», p. 94. Editorial Selecta-Catalonia.

Vent en popa i mar bonança navegava la «maiansa»

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Espinós i Quero, Antoni; Polo Villaseñor, Fernando (1987): Refraner de Xàbia, dins Xàbiga, núm. 3 (Estiu-tardor, 1987), pàg. 81-95 «Refraner de Xàbia. El refraner local. El món físic. La mar, la caça i la pesca», p. 88. Xàbiga.

Vent en popa i mar bonança, / navegava en Sanxo Panza

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Bonança», p. 220. Edicions Polígrafa.

Vent en popa i mar bonança, / navegava en Xanxo Pança

1 font, 1930.
Bonança: mar quieta i tranquil·la. Bon temps.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Bonança», p. 24. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Vent en popa i mar bonança, navega fins Sanxo Panza

1 font, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
Millan i Roca, Lluís (1996): La Ràpita en el temps «Dites, refranys mariners. Els vents», p. 332. Autoedició.

Vent en popa i mar bonança, navegava en Sancho Pança

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Dites sobre el mar». Web.

Vent en popa i mar bonança, navegava en Xanxo Panxa

1 font, 1926.
Significa el poc mèrit que té de fer una cosa fàcil de si.
Roig, Emerencià; Amades i Gelats, Joan (1926): Vocabulari de la pesca «Refranys», p. 70. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Vent en popa i mar en bonança, navegava en Sanxo Pança

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Ves-te'n vent en popa i mar bonança

1 font, 1984.
Desitjar que no torni.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. V. Conjugacions vàries», p. 140. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.