Lloc: Empordà.
Borrell Carreras, Helena (2021): 100 Paraules de l'Empordà i part de l'estranger «Miscel·lània. Ensiamar», p. 121. Cossetània Edicions.
Ves a enganyar a Déu, que et fotrà un cop de creu
10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1915.
Ves a emprenyar Déu, que et fotrà un cop de creu
2 fonts, 2021.
Lloc: Empordà.
Ves a enganyar a déu que et fotrà un cop de creu
2 fonts, 2018.
Burlat de Deu, que't dará un cop de creu
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Ves a emprenyar a Deu a veure si et fot un cop de creu
1 font, 2021.
Vés a enganyar a Déu, que et donarà un cop de creu
1 font, 1992.
Ves a enganyar a déu, que et fotrà un cop de creu!
1 font, 2024.
Expressions per engegar a dida.
Sinònim: Engegar a dida.
Vés a enganyar a Déu!
1 font, 2012.
Exclamació que fem quan algú ens vol fer creure una cosa que és mentida a base de buscar i rebuscar raons i motius.
Hem vingut fins aquí i ara dius que no te'n recordes del nom per culpa del teu cosí | Va home, vés a enganyar a Déu.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Vés a enganyar Déu, i et donarà un cop de creu
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.