Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Sense fonaments no es fan les cases

35 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1883.

Sense fonaments no es fan les cases

12 fonts, 1987.
Totes les coses han de tenir la seva base, si vols que vagin endavant.
No es pot partir de zero; cal algun ajut.
Sinònim: No es pot començar la casa per la teulada; casa de poc fonament, l'enderroca un xic de vent.
Equivalent en castellà: Sin cimientos no se hacen las casas.
Lloc: Solsona (Solsonès).
Conseqüència.
Font: [LEM: 44].
Equivalent en francès: Les maisons ne se contruissent pas sans fondements.
Lloc: Perpinyà.

No es poden fer les cases sense fonament

4 fonts, 1988.
Lloc: País Valencià.

Sense fonaments no es fan cases

3 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Sense fonaments no 's fan cases

2 fonts, 1898.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Sense fonaments, no es fan les cases

2 fonts, 1999.

No es poden fer les coses sense fonament

1 font, 1989.
Segons la creença, per evitar la ruïna d'una casa, calia que mai no restés sense ni un diner, per xic que fos; per obtenir riquesa, en anar a viure a una casa nova, abans de portar-hi cap moble,.
S'hi portaven diversos elements portadors i afavoridors de la sort, entre els quals hi havia el diner.
Sinònim: D'on no n'hi ha, no en pot rajar.

No es pot fer la casa sense fonament

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Sens funamen no hi auria cases

1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.

Sens funament no hi hauria cases

1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.

Sense fonament no es fan les cases

1 font, 1993.

Sense fonament no hi hauria cases

1 font, 1992.

Sense fonament no hi haurien cases

1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.

Sense fonament, no es fan cases

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Sense fonament, no's fan cases

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Sense fonaments no's fan cases

1 font, 1900.

Sense fonaments no's farian casas

1 font, 1883.

Sense fonaments, no hi hauria cases

1 font, 1984.
Quan tothom ho diu, hi ha part de veritat.
Lloc: Menorca.