Paremiologia catalana comparada digital

Ves dient

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Vés dient

2 fonts, 1997.
Expressió que dóna entenent que hom no pensa fer cas d'allò que l'altre diu.
Vés dient que jo faré el que vulgui.
Sinònim: Ja pots anar dient.
Resposta: menyspreant.

Vès diènd

1 font, 1839.
Loc. ab que se insinua á algú que prosseguesca contand ó referind alguna cosa.
Equivalent en castellà: Di adelante.
Loc. ab que se insinua á algú que prosseguesca contand ó referind alguna cosa.
Equivalent en francès: Continuez.
Loc. ab que se insinua á algú que prosseguesca contand ó referind alguna cosa.
Equivalent en italià: Dite su.
Loc. ab que se insinua á algú que prosseguesca contand ó referind alguna cosa.
Equivalent en llatí: Perge fari.

Vès dient

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Di adelante.
Equivalent en llatí: Perge fari.

Vés dient (o ja pot anar dient, etc.)

1 font, 2000.
Expressions que donen entenent que hom no pensa fer cas d'allò que l'altre diu.
Equivalent en castellà: A palabras necias oídos sordos.