Frase que deia Napoleó al seu assistent. De: Napoleó.
Equivalent en castellà: Vísteme despacio que tengo mucha prisa.
Lloc: Vic (Osona).
Vesteix-me a poc a poc que tinc pressa
12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1992.
Vesteix-me a poc a poc que tinc pressa (l'afegeixo jo)
3 fonts, 2009.
Equivalent en castellà: Despacio que tengo prisa.
Lloc: Alcanar.
Equivalent en castellà: Vísteme despacio, que tengo prisa.
Lloc: Calella.
Vesteix-me a poc a poc que tinc pressa
2 fonts, 1994.
Lloc: Mollerussa (Pla d'Urgell).
Frase atribuïda a Napoleó. Millor fer les coses a poc a poc i bé que ràpid i malament.
Frase feta.
Equivalent en castellà: Vísteme despacio que tengo prisa.
Vesteix-me a poc a poc, que tinc molta pressa
1 font, 1994.
Frase atribuïda a Napoleó.
Vesteix-me ben a poc a poc, que tinc molta pressa
1 font, 1996.
De Napoleó.
Vesteix-me despau, que vaig de pressa
1 font, 1992.
Sinònim: Qui més corre, fa més tard.
Vesteixa'm lentament perquè tinc pressa
1 font, 2010.
De: Napoleon.
Lloc: Terrassa (Vallès Occidental).
Vestiu-me a poc a poc, que tinc molta pressa
1 font, 1996.
Vist-me espaiet que tinc pressa
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Viste'm a espai, que tinc pressa
1 font, 2011.
A l'època barroca, la vestimenta era molt recarregada. Les coses que es fan metòdicament solen resultar en bé, mentre que les que es fan atropelladament, de pressa o sense mirament, solen tenir falles que fan que s'haja de desfer i tornar a fer la feina ja feta.