Paremiologia catalana comparada digital

Vi batejat, beure'l és penat

29 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1979.

Vi batejat, el beure'l és penat

18 fonts, 1988.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
E. V. Equip (1995): Revista Caprabo, 201 (setembre'95) «REFRANYS CATALANS (7)», p. 57. Caprabo.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 82. Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Recomana de beure el vi sol, snse barrejar-lo amb un altre líquid com l'aigua, gasosa, etc.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «El menjar i el beure», p. 29. Editorial de Vecchi.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del menjar i del beure», p. 15. Editorial Millà.
Equivalent en castellà: Vino bautizado, el beberlo es penado.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Batejat», p. 27. Edicions 62.
Recomana beure vi sol, sense barrejar-lo amb cap altre líquid.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El beure», p. 341. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «A taula», p. 47. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.
Roig, Francesc (1998): L'Estel «Dites relacionades amb el menjar», p. 8. Revista L'Estel.
Hem vist com els refranys transmeten coneixements i que poden tindre usos secundaris. Un d'aquests usos minoritaris és fer broma, utilitzat l'efecte graciós de la rima.
Rull, Xavier (2025): «El món dels refranys (9): també permeten fer broma! - https://www.elnacional.cat/ca/cultura/mon-refranys-9-tambe-permeten-fer-broma_1360340_102.html». El Nacional.cat.
Tarrida, Jordi (1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb menjar». Web.
(2001): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 15. Revista L'Estel.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 39. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Vi batejat, beure'l és penat

4 fonts, 1979.
Cavall Fort (1979): Cavall Fort, núm. 412 (setembre 1979) «El que diuen els refranys sobre… El vi». Cavall Fort.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «L'alimentació. Beure», p. 67. Edicions Tres i Quatre.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «III. El món econòmic i laboral. El vi», p. 78. Garsineu Edicions.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. II Alimentació. Beure», p. 74. Revue Catalane.

Vi batejat el beure'l és pecat

1 font, 1987.
Gabinet de didàctica. Pol. Ling. (1987): Programa refranys d'ordinador. Generalitat de Catalunya.

VI batejat no el beguis, que és pecat

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 837», p. 799. Columna Edicions.

Vi batejat no en beguis que és pecat

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Vi batejat, beure'l és pecat

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XV. Els mites i les creences. El pecat», p. 118. Pagès Editors.

Vi batejat, vi espatllat i beure'n és penat

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 7. Del món, dels homes i de la vida en general», p. 99. Edicions Salòria.