Tota la força que gasta la parra en el creixement de la fullaca, falta després pel bon desenrotllament dels raïms.
Sinònim: Vinya pomposa, poc raïm.
Vinya pomposa, mal per a les botes
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1881.
Vinya pomposa, mal per ses bótes
3 fonts, 1993.
Lloc: Mallorca.
Tota la força que gasta la parra en el creixement de la fullaca és restada als brots de raïm.
Viña pomposa, mal per ses botes
1 font, 1881.
Lloc: Mallorca.
Vinya pomposa, mal per les bótes
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Vigne luxuriante, mauvais pour les tonneaux.
Lloc: Catalunya del Nord.