Paremiologia catalana comparada digital

Xuclat de galtes

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Xuclat de galtes

8 fonts, 1993.
Gent prima.
Badia i Pujol, Jordi (2022): «https://twitter.com/jbadia16/status/1588296210154143750». Twitter.
Amagrit (magre = sense greix).
Carmina (2008): c6rm1n6prova «Algunes frases fetes - Sentit figurat». Web.
Molt prim / de galtes enclotades.
És un noi alt, xuclat de galtes, que sembla malalt.
Sinònim: Begut de cara, begut de carns, xuclat de queixos, eixut de carns, tenir les galtes xuclades, no tenir cara per a senyar-se, quedar amb la pell i l'os.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Magre». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Xuclat de cara | Estar sec (o magre) com un gaig.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «216», p. 69. Garsineu Edicions.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Cara. Galta», p. 183. Universitat Miguel Hernández.
Molt prim.
Sinònim: Veg. Amb la pell i l'os.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «X», p. 261. Edicions 62.
Cara molt prima.
Sinònim: Begut de galtes.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Aspecte físic humà. Cara», p. 14. Edicions 62.
Prim.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adjectives», p. 67. Tàndem Edicions.

Ésser xuclat de galtes

1 font, 1979.
De galtes enfonsades, xuclades.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «ésser (o no)», p. 51. Editorial Millà.

Xuclats de galta

1 font, 1993.
Ara, d'aquella colla de cosins, ja en quedem tan sols quatre gats: Miquel que sempre està fet una fúria amb els impostos, Joan, que és un tros de pa, i uns quants més xuclats de galtes.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «5. Locucions adjectives», p. 37. Tàndem Edicions.