Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

L'agost les belluga i el setembre les aixopluga

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

L'agost els belluga i el setembre els sopluja

3 fonts, 1951.
Bellugar = moure, madurar / soplujar = resguardar, albergar.

L'agost la belluga i el setembre l'aixopluga

3 fonts, 1992.
Es refereix a les malalties del pit.

L'agost les belluga i el setembre les sopluja

3 fonts, 1983.
Hom té l'agost per insà, i la tradició ha dictat diversos consells i parèmies de sentit higiènic.
De: Amades, Joan.
Es refereix a les malalties del pit.

L'agost les belluga i el setembre les aixopluga

2 fonts, 2006.

L'agost la belluga / i el setembre l'aixopluga

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

L'agost la belluga, / i el setembre l'aixopluga

1 font, 1951.
Font: Farnés Parem. 85.