Paremiologia catalana comparada digital

És salut tot el que Déu vol

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1900.

És salut tot el que Déu vol

1 font, 1992.
Sinònim: Tot el que Déu vol és salvat.

Es salut tot el que Déu vol

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Est salutaire tout ce que Dieu veut.
Lloc: Catalunya del Nord.

Es salut tot lo que Deu vòl

1 font, 1900.
Equivalent en alemany: Mir genügt was Gott fügt (Trad.: Me basta lo que Deu vòl).

Es salut tot lo que Deu vol

1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.