Paremiologia catalana comparada digital

A bona part vas a fer llenya!

11 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1983.

A bona part vas a fer llenya!

2 fonts, 1985.
Lloc: Marina Alta.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. E. Intercanvis negatius. Rebuig. Rebuig + desdeny», p. 644. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Llàcer i Bueno, Josep Joan (1985): 1.000 refranys de la Marina «A», p. 9. Publicaciones de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante.

A bon albre vas a fê llenya!

1 font, 1983.
Lloc: Matarranya.
Blanc, Miquel (1983): Refranyer del Matarranya «Llenya», p. 44. El Llamp.

A bon albre vas a fer llenya

1 font, 1995.
Font: MS, CL, CO, CR, FI, FX, G, MR, PR, TC, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «tarannàs i actituds», p. 58. Instituto de Estudios Turolenses.

A bon arbre has anat a fer llenya

1 font, 2010.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

A bon bosc vas a fer llenya

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1417», p. 321. Columna Edicions.

A bon puesto vas a fer llenya!

1 font, 2003.
Ho diuen irònicament d'aquell que va a demanar alguna cosa on no li donaran res.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «L», p. 92. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

A bona part va (ve, aniran) a fer llenya (nyenya)!

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1757. Publicacions de la Universitat de València.

A bona part va a fer la llenya…!

1 font, 1987.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Cortès i Manyà, Antoni (1987): Dites i refranys a Bot «Bon pagès mal negociant», p. 17. Autoedició.

A bona part va a fer llenya!

1 font, 2016.
Lloc: Terra Alta.
Monner i Estopinyà, Anton (2016): Vocabulari de la Terra Alta «Dites, refranys i expressions. Llenya», p. 494. Autoedició.

A bona part vas a fer llenya

1 font, 1992.
Sinònim: A bon bosc vas a fer llenya.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI, p. 912. Columna Edicions.