Paremiologia catalana comparada digital

A carn de llop, dents de gos

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1905.

A carn de llop, dent de gos

4 fonts, 1919.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Galiana, Fr. Luis (1919): Refranes valencianos recopilados por el P. Luis Galiana, Dominico «A», p. 511. Real Academia de Historia.
La solució a cada problema ha de ser proporcionada.
Sinònim: A carn dura, dent aguda || Similar: Un clau en trau un altre.
Equivalent en castellà: Similar: A pan duro, hambre de tres días.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 6. Web.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. A», p. 113. Edicions Víctor.

A carn de llop, dents de gos

3 fonts, 1989.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1157», p. 715. Columna Edicions.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.2. Pells i annexes. Carn», p. 220. Universitat Miguel Hernández.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 51. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

A carn de llop dent de ca

1 font, 1951.
Refranys de mètrica trisil·làbica.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Pròleg», p. 108. Editorial Selecta-Catalonia.

A carn de llóp, dént de cà

1 font, 1905.
Proverbis franceses.
Bulbena-Tosell, Antoni (1905): Aforística universal. Nou recull de proverbis manllevats a diferents pobles antichs e moderns. Segona tanda «Proverbis franceses», p. 176. Stampa Elzeveriana.