Paremiologia catalana comparada digital

A corrua feta

18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1961.

A corrua feta

9 fonts, 1977.
En fila, fent cua.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. C», p. 66. Autoedició.
Equivalent en castellà: Sin parar.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 15. Editorial Pòrtic.
Dut a l'ajuntament, vam anar a veure al lladre a corrua feta.
Ballarín i Monset, Josep M. (1994): Avui «De prop i de lluny. El Tanta, el Turu i la bala», p. 30. L'Avui / El Punt Avui.
Sense parar.
Aquesta font té l'aigua molt bona i la gent ve a buscar-ne a corrua feta; sempre hi ha algú / La pel·lícula tingué un gran èxit: la gent anava a veure-la a corrua feta.
Sinònim: A carrera feta, a raig fet.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Contínuament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Formant filera.
Tothom anava a corrua feta perquè en Pep Guardiola els signés un autògraf.
Sinònim: En corrua, en fila, en fila índia, en filera.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Filera». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
La gent anava a comprar fruita a corrua feta.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 13. Llibres de l'Index, S.A.
Sense parar.
No recordava les preposicions per ordre, però quan em va sortir la primera, les altres van sortir a corrua feta.
Equivalent en castellà: Sin parar.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «corrua». Editorial Barcanova.
Munió de persones, carruatges, etc., els uns darrera els altres, avançant en llarga filera.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 80. Editorial Millà.
Sense parar.
Sinònim: Contínuament, l'un darrera l'altre.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 13. Edicions 62.
Contínuament, filera. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Anar a corrua feta

5 fonts, 1979.
Era veu de Déu, la gent anava a corrua feta per escoltar-lo clamant en el desert.
Ballarín i Monset, Josep M. (1996): Avui «De prop i de lluny. En Joan de ca la Bel», p. 33. L'Avui / El Punt Avui.
Uns darrera els altres en quantitat.
Curs nivell C de català (1993): «Frases fetes», p. 11. Apunts curs nivell C català.
Per Pasqua la gent van a comprar la mona a corrua feta.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 109. Llibres de l'Index, S.A.
Uns darrera els altres en llarga filera.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «Anar (o no), anar-se'n (o no)», p. 16. Editorial Millà.
Anar a un lloc amb assiduïtat, freqüentment, en gran quantitat.
Lloc: Bellvís.
Serrano i Bonell, Ramon (1987): Carrilet, 67 (1/3/1987) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «c»», p. 16. Revista Carrilet.

A corrua (o rua) feta

1 font, 1997.
Formant filera.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Mesures i posicions. Posició», p. 60. Edicions 62.

A currua feta

1 font, 1961.
La gent hi anirà.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «A», p. 4. Autoedició.

Seguir a corrua feta

1 font, 1997.
Ballarín i Monset, Josep M.
Ballarín i Monset, Josep M. (1997): Avui «De prop i de lluny. Sant Francesc, tornem-hi», p. 28. L'Avui / El Punt Avui.