Paremiologia catalana comparada digital

A despeses

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1907.

A despeses

2 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: A expenses.
Equivalent en castellà: Á expensas.

A despeses de

1 font, 2023.
Loc. prep. [LC]. → A càrrec de 2.
La comissió d'acadèmics venia a fer diversos estudis a despeses del seu govern. | L'autora ha publicat el llibre a despeses d'ella. | Els honoraris de l'advocada seran a despeses meves.
Sinònim: A despesa de.
Loc. prep. [LC]. → A costa de 2.
Es dona la gran vida a despeses d'una tia seva molt rica. | Hem rigut molt a despeses d'ells. | Sempre han fet el que han volgut a despeses nostres.
Sinònim: A despesa de.

A despeses de qualcú

1 font, 1926.
Pagant aquest el llait ocasionat.
E si no, seran penyorats a llurs despeses e messions, doc. a. 1418 (Col. Bof. xli).
Sinònim: A despesa de qualcú | A costes i despeses de qualcú.

A despeses de…

1 font, 1907.
Sinònim: A espenses de (cast.).

Condemnar en despeses

1 font, 1926.
Condemnar un pledejador a pagar les despeses del procés.
Deu esser condempnat al adversari en les despeses, Cost. Tort. 41. Se proveyrà axí condemnant al actor en despeses, Pragm. Aud. Mall. 21.