Espressions amb què s'introdueix una declaració que pot semblar estranya o inversemblant.
Sinònim: Si va a dir ver | A dir cert.
Lloc: Illes Balears.
Expressió usada per a reforçar una asserció que té caràcter de confessió, que corregeix o atenua una idea expressada abans o tinguda com a certa, etc.
A dir veritat, jo mateix no hi confio gaire.
Equivalent en castellà: A decir verdad (o la verdad sea dicha, o la verdad es que).
Expressió usada per a reforçar una asserció que té caràcter de confessió, que corregeix o atenua una idea expressada abans o tinguda com a certa, etc. / puntualitza una suposició incerta.
Tothom creu que ho va fer ell, però, a dir veritat, no n'hi ha cap prova / A dir veritat, jo mateix, no hi confio gaire.
Sinònim: A dir cert, en rigor, la veritat és que.
Font: R-M / EC.
Puntualitza una suposició incerta.
Sinònim: Veg. En rigor.