Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

A l'abril, en un dia en fan mil

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

A l'abril, en un dia en fan mil

3 fonts, 1986.
En referència a les espigues de blat que en aquest temps en neixen moltes.
Si el temps és favorable, les plantes prosperen.

A l'abril / en un dia en fa mil

2 fonts, 1951.
Per l'abril, si el temps hi ajuda, les plantes creixen.
Lloc: Torà.
Lloc: Torà.
Font: Gri. Tr. I, 40.

A l'abril en un dia en fan mil

2 fonts, 1992.
En al·lusió a les espigues de blat.

A l'abril en un dia en fa mil

1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).