Paremiologia catalana comparada digital

A la fossa faràs cap amb vestit sense butxaques

14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.

A la fossa faràs cap amb vestit sense butxaques

6 fonts, 1992.
Recomana no ser avariciós, perquè quan et mors no et pots endur res a l'altre vida.
Recomana no ser avariciós, perquè quan et mors no et pots endur res a l'altra vida.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Marina Baixa.

A la fossa faràs cap en vestit sense butxaques

3 fonts, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Fer cap = anar a parar, arribar. Quan morim, les riqueses es queden.

A la fossa aniràs amb un vestit sense butxaques

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

A la fossa farás cap en vestit sense buchaques

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

A la fossa faràs cap, ab vestit sense butxaques

1 font, 1900.

A la fossa faràs de cap amb vestit sense butxaques

1 font, 2006.