Sinònim: Engegar a la quinta forca, a la fresca, a fregir espàrrecs, a fregar.
Equivalent en castellà: Mandar a paseo, Al cuerno, A escardar cebollinos.
A la merda!
16 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1978.
Engegar a la merda
7 fonts, 1978.
He anat a demanar informació sobre els plans de l'entitat per al futur i m'han engegat a la merda, parlant clar.
Lloc: Vic (Osona).
I és la veu de la consciència que s'ha comprat un porsche blau i demana alcasèltzer i paciència, i l'engeguen a la merda i se'n va i no torna.
Aviar algú que és molest.
Sinònim: Veg. Tancar la porta pels nassos | Veg. tb. Treure's del davant.
Quan ens enfadem amb algú.
Foragitar.
Totes aquestes frases s'usen per despatxar algú de mala manera.
Sinònim: Engegar al carall o carai | Engegar a fer punyetes | Engegar a fregar | Engegar a fregir raves | Engegar a fregir espàrrecs | Engegar a prendre pel cul | Engegar a passeig | Engegar a prendre pel sac | Engegar a dida | Engegar a la mare que et va parir.
A la merda
3 fonts, 1995.
Jo és que, d'aquella època, ni en recordo el nom que em van posar. A la merda, Ho he esborrat tot del meu cap.
A la merda el barri, els negocis de quatre dòlars, les bandes, les drogues, els meus amics..., sí, els meus amics, què deuen estar pensant? M'és igual, he d'agafar aquesta oportunitat amb les dues mans, que no se m'escapi.
Sinònim: A fer punyetes.
A la merda!
2 fonts, 1997.
A la merda! Li dic que s'oblidi dels seus llibres, que ara som en un altre món.
Expressió despectiva de contrarietat, rebuig o menyspreu.
A la merda tot!
1 font, 2007.
A la merda tot!
Anar a la merda
1 font, 2014.
Veure també: «engegar a la merda» i «enviar a la merda».
«Vés a la merda», va dir en Pepet a en Quim, en escoltar els disbarats que aquest deia.
Lloc: Vic (Osona).
Engegar (algú) a la merda
1 font, 1997.
Expresions despectives, o per treure's algú del davant de mala manera | Acaba: o a pendre pel sac, o a la porra, o a la quinta forca, o al botavant, etc.
Sinònim: Engegar (algú) a dida (o a cagar, o a fer punyetes, o a fregar, o a fregir espàrrecs, o a fregir raves, o a pixar, o a pastar fang, o al carall, o al diable, o a fer la mà, o a fer piles, o a fer punyetes, o a passeig, o a pendre pel cul...).
Hala allà, a la merda!
1 font, 1984.
Llevar-se'l de davant.
Lloc: Menorca.