La forma verbal «fot» és conjugada en present d'indicatiu, quan hauria de ser en present de subjuntiu, «foti», perquè es tracta d'un temps figurat. Al refrany, però, ha de rimar amb «xicot» per fer un rodolí. A les cases pobres, les velles sempre han fet nosa i les noies calia casar-les al més aviat possible, i si podia ser, amb «un bon xicot» perquè les volgués sense dot.
Lloc: Cerdanya.