Paremiologia catalana comparada digital

A mida

Amb les dimensions exactes per a una finalitat.
Com que l'habitació era molt irregular, hi han fet els armaris a mida.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Mida», p. 288. Llibres de l'Index, S.A.
Equivalent en castellà: A medida.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 176. Editorial Diàfora.
Adequat.
Ha trobat una feina a mida.
Equivalent en castellà: A la (o a) medida.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Mida», p. 156. Enciclopèdia Catalana.
Fet expressament per a la persona o cosa a què va destinat.
Un vestit fet a mida | Uns pantalons a mida | Armaris fets a mida per a la cuina.
Equivalent en castellà: A la (o a) medida.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Mida», p. 156. Enciclopèdia Catalana.
Adaptant-se a les dimensions volgudes.
Sempre li fan els vestits a mida; no en troba de confeccionats que s'adaptin a la seva talla / El pantaló li anava a mida, però la jaqueta, no / Viatges fets a mida.
Font: R-M / R-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Escaient». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Un vestit fet a mida.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 17. Llibres de l'Index, S.A.
Adaptant-se a les dimensions volgudes.
Sinònim: Just, ni pintat, proporcionat, sobre mesura.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 49. Edicions 62.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. A», p. 61. Tàndem Edicions.