Paremiologia catalana comparada digital

A mitjan

19 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1865.
Castellà: A mediados

A mitjan

11 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: A mediados de.
Cap a la meitat d'un espai de temps.
Prepara't per sembrar el blat a mitjan octubre / A mitjan estiu farem un viatge a París.
Sinònim: A mig.
Font: R-M.
A mitjan maig (cap al quinze de maig).
Sinònim: Cap al.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Sinònim: A mitjan, a mig.
Equivalent en castellà: A mediados de.
Equivalent en castellà: A mediados de.
A la meitat d'un espai de temps.
A mitjan maig a segar vaig.
Equivalent en castellà: A mediados.
Vers la meitat d'un espai de temps.
Sinònim: A la meitat de, a mig.
Equivalent en castellà: A mediados.
Mots que només tenen sentit com a part de locucions i frases fetes. És a dir, que aquestes paraules no es poden usar soltes, sinó només com a part de l'expressió.
Mitjan. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
(una acció, un trajecte, un temps…).
Lloc: País Valencià.

Mitjant

2 fonts, 1926.
Adj. i adv.
Sinònim: V. Mitjan.
La meitat, al mig.
Mitjant quaresma.

A mitjant

1 font, 2017.

A mitjant de

1 font, 2017.

Mijant

1 font, 1865.
Ant. Com: mitjant abril.
Equivalent en castellà: A mediados, á mediados de abril.
Ant. Com: mitjant abril.
Equivalent en llatí: In dimidio.

Mitjan

1 font, 1926.
(ant. «mitjant», dial. «mitan»). adj. i adv. que s'usa sempre seguit del nom o verb al qual determina, i significa el mig, la meitat d'una cosa, d'un espai de temps o d'una acció.
A mitjan camí: a la meitat del camí | A mitjan (o mitan) setmana: devers la meitat del transcurs d'una setmana | Hem arribat a mitjan missa (quan la missa ja estava a la meitat).
Equivalent en castellà: Medio.