Paremiologia catalana comparada digital

A pescar truites per Sant Valentí, si no de vespre, de matí

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

A pescar truites per sant Valentí, si no de vespre, de matí

2 fonts, 1951.
El febrer és bon temps per a començar la pesca de riu i estany.

A pescar truites per Sant Valentí, si no del vespre, de matí

2 fonts, 1999.
El febrer és bon temps per a pescar truites.
Sant Valentí (14 de febrer). De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan | Parés i Puntas, Anna.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002) | Tots els refranys catalans (Barcelona: Edicions 62, 1999).

A pescar truites per sant Valentí, si no de vespre de matí

1 font, 1983.
Pesca.

A pescar truites per Sant Valentí, si no de vespre, de matí

1 font, 1995.
Sant Valentí és el 14 de febrer.

A pescar truites per Sant Valentí, si no del vespre, del matí

1 font, 2008.
És un peix de riu o de llac, com les que hi ha en el Gorg Blau.

Pesca truites per Sant Valentí, / si no de vespre, de bon matí

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.