De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: En cap cap cap (2012).
A què treu cap?
13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1980.
A què treu cap?
4 fonts, 1997.
Per què? De què va?
Ara, a què treu cap aquesta pregunta?
Equivalent en castellà: ¿A qué viene?
¿a què treu cap enaltir-lo com a model literari sobre Eugeni d'Ors, que en realitat -ensenyo el llautó- escriu molt més bé i diu coses més interessants?
Lloc: Marina Baixa.
A què cap treu
2 fonts, 1988.
A què cap treia enfrontar-se amb un enemic invencible?
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
A què cap treia la celebració?
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
A què treu cap
1 font, 1980.
Però, a què teru cap, escriure sobre la mamà, reescriure-la, més ben dit, si ja és morta?
A què treu cap això?
1 font, 2007.
Ho ha dit amb tot el menyspreu possible, A què treu cap això, ara? NO m'ha escridassat prou abans?
A què treu cap, això?
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
A què treu cap...?
1 font, 2012.
Equivalent en castellà: ¿A qué viene...?
A què treu nas això?
1 font, 1992.
Sinònim: Treure el nas per tot arreu.
A quin cap treu?
1 font, 1988.
¿A quin cap treia burxar en els assumptes de faldilles del senyor Jaume —«que en pau descansi», no va descuidar-se d'afegir la minyona— a punt tothora d'acaçar una dona, sempre que no fos la seva.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
On treu cap...!
1 font, 2008.
Veure un assumpte com a rar.