Paremiologia catalana comparada digital

Abril, abriler, treu la civada del bolquer

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Abril, abriler, treu la civada del bolquer

4 fonts, 1951.
En aquest mes en el camp tot neix i tot creix. Veg. també 2635.
La civada d'hivern no espiga en dies curts, per fer-ho cal que les hores de llum sobrepassin les 12-14 hores diàries.

Abril abriler teu la civada del bolquer

1 font, 1999.
És el mes de les flors i els arbres treuen mostra.

Abril abriler treu la civada del bolquer

1 font, 1983.
L'abril és el mes de les flors. Molts són els arbres que treuen mostra, com a bastament ho diu el refrany.