Acabar com la fira de Flix

20 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1978.

Acabar com la fira de Flix

5 fonts, 1978.

Acabar una cosa molt malament.

Lloc: Ribera d'Ebre.

Lloc: Bot (Terra Alta).

Lloc: Ribera d'Ebre.

Font: D 3497, p38.

Ha acabat com la fira de Flix, en un canyís

2 fonts, 1989.

Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

La fira de Flix va acabar en un canyís

2 fonts, 1978.

[Això] s'acabarà com la fira de Flix

1 font, 2024.

Acabar com la fira de Flix: dues caixes i un canyís

1 font, 2019.

No acabar malament, però sí en un no-res.

Acabar com lo pou de Flix

1 font, 1995.

Fracassar, no arribar a bona fi.

Font: MR, VR.

Acabar-se (una cosa) com la fira de Flix

1 font, 2014.

Es diu quan no es confia en l'èxit d'un propòsit, d'un projecte, d'una empresa, perquè hi falta fonament, o no es té prou preparació per dur-ho a bon terme.

Sinònim: I s'hi solia afegir: que es va acabar amb un canyís | Acabar-se com el rosari de l'aurora.

Lloc: Maials (Segrià).

Acabarà com la fira de Flix, / amb un canyís

1 font, 1979.

Aquest altre dit podríem considerar-lo com històric, ja que abans es feia una fira i es va acabar malament.

Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).

Això acabarà com la fira de Flix

1 font, 2014.

Sinònim: Acabar com el Rosari de l'Aurora.

Lloc: Ribera d'Ebre.

Aixó acabará coma la fira de flix... / en un xiulet i un canís

1 font, 2013.

Aixó acabará de mala manera.

Lloc: Mequinensa.

Això s'acabarà com la fira de Flix

1 font, 2010.

Lloc: Ascó (Ribera d'Ebre).

Això s'acabarà com la fira de Flix (amb quatre cadires i un canyís)

1 font, 2013.

Semblar la fira de Flix [que va començar en canyes i va acabar a Alcanyís]

1 font, 1997.

Acabar tard i malament.

Ser com la fira de Flix, que es va acabar amb un canyís

1 font, 2010.

Anar a menys.

Lloc: Gandesa (Terra Alta).