Sinònim: Aferrar-se amb un pèl (o amb un cabell, o amb un fil de taranta).
Agafar-se amb un fil de teranyina
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1803.
Aferrar-se amb un fil d'aranya
1 font, 2023.
Aferrar-se amb un fil de taranta
1 font, 2023.
Sinònim: Aferrar-se amb un pèl (o amb un cabell, o amb un fil d'aranya).
Agafar-se amb un fil de teranyina
1 font, 1992.
Agafarse ab un fil de teranyina, per un cabell
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Agarrarse, asirse de un pelo.
Equivalent en llatí: Qualibet ex re ansam arripere.
Agafarse en un fil de taranyina
1 font, 1857.
Agafarse per un fil de aranya
1 font, 1839.
Fr. met. Agafarse per un fil de trenyina.
Agafarse per un fil de trenyina
1 font, 1839.
Fr. met. Valerse de algun pretèxt ó motiu mòlt leve, ja per apoyar sòn dictamen, ó ja pera escusarse de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Agarrarse de un pelo.
Fr. met. Valerse de algun pretèxt ó motiu mòlt leve, ja per apoyar sòn dictamen, ó ja pera escusarse de alguna cosa.
Equivalent en francès: Tirer parti du prétexte le plus léger.
Fr. met. Valerse de algun pretèxt ó motiu mòlt leve, ja per apoyar sòn dictamen, ó ja pera escusarse de alguna cosa.
Equivalent en italià: Tirar partito di tutto.
Fr. met. Valerse de algun pretèxt ó motiu mòlt leve, ja per apoyar sòn dictamen, ó ja pera escusarse de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Offendiculum quaerere.