Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Aixafaterrossos

19 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1857.

Aixafaterrossos

6 fonts, 1997.
Esclafaterrossos — pagès, persona rústica.
Insults.
Probablement els avis camacos tindran una gran satisfacció en recordar aquells aixafafems, peuterrosos, aixafaterrossos i esclafaterrossos que tingueren el seu origen en la naturalesa del sòl que el pagès solia trepitjar i que el diferenciava del.
Desp. Pagès.
Per això hi havia tantes minyones antes. Barcelona estava plena de Teresiñas, aixafaterrossos que no sabien llegir ni escriure i, esclar, fotien el que volien amb elles.

Esclafaterrossos

3 fonts, 1968.
Treballador del camp.
Un esclafaterrossos, un pobre jornaler.
Home de pagès, camperol, senzill, rústic.
Probablement els avis camacos tindran una gran satisfacció en recordar aquells aixafafems, peuterrosos, aixafaterrossos i esclafaterrossos que tingueren el seu origen en la naturalesa del sòl que el pagès solia trepitjar i que el diferenciava del.

Xafaterrossos

2 fonts, 1857.
Equivalent en castellà: Destripaterrones.
Persona rústica.
Sinònim: Esclafaterrossos.

Chafatarrossos

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Ésser un aixafaterrossos

1 font, 1997.
Rústic.

Ser un aixafa terrosses

1 font, 2021.
S3er inútil.
Lloc: Empordà.

Ser un aixafaterrossos

1 font, 1994.
Ara se sap del cert fins a quin punt Franco no va deixar de ser un aixafaterrossos amb deliris de grandesa. Més que tenir complex d'inferioritat, era realment inferior.

Ser un esclafa tarròsos

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Ser un esclafaterrossos

1 font, 2019.
Contra la visió negativa, especialment dels llauradors, n'hi havia rèpliques diverses genralitzades, imprecació despectiva de la gent de mar que també els pixavins de València adreçaven als llauradors.
Font: Sanchis 1982c:59.

Xafa-terrossos

1 font, 1970.
Persona de pocs coneixements.
Lloc: Cat.

Xafatarrossos

1 font, 2003.
M. i f.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).