Paremiologia catalana comparada digital

Al criat que servit ha, no li deguis res demà

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1736.

Al criat que servit ha, no li degues res demà

3 fonts, 1736.
De: Ros.
Lloc: País Valencià.

Al criat que servit ha, / no li deguis res demà

2 fonts, 1967.
Equivalent en francès: Au domestique qui a fait son service, / ne lui dois rien demain.
Lloc: Catalunya del Nord.

Al criat que servit ha, no li deguis res demà

2 fonts, 1926.
Sinònim: Al criat que servint-te està, no li degues res demà.
Lloc: Cat.
Lloc: Pla de l'Estany.

Al criat que servint-te està, no li degues res demà

1 font, 1926.
Sinònim: Al criat que servit ha, no li deguis res demà.
Lloc: Mallorca.

Al criat que servit ha / no li degas res demá

1 font, 1796.