El mot temps.
Lloc: Alcoi.
Al mateix temps
27 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Al mateix temps
16 fonts, 1966.
Ordenar el discurs: indicar que hi ha continuïtat sobre un mateix tema o sumen idees (additius).
Les obres de la nova línia telefònica i les del nou enllumenat es portaran a terme al mateix temps.
Sinònim: A més | A més a més | Així com | Així mateix | Alhora | A la vegada | Com també | Encara més | Fins i tot | I també | També | Tot seguit.
Per indicar temps.
Sinònim: Simultàniament | En el mateix moment | Llavors.
Conjuntament, sense diferència de temps.
Tots parlaven al mateix temps.
Equivalent en castellà: Al mismo (o a un) tiempo.
Aprofitant l'ocasió.
He de sortir a comprar i al mateix temps aniré a correus / Aniré de vacances a París i al mateix temps miraré de trobar aquell llibre que em vas recomanar.
Sinònim: A la vegada, de passada, de camí.
Font: R-M.
Conjuntament, sense diferència de temps; ensems.
Hi han anat al mateix temps / Tots parlen en un mateix temps.
Sinònim: A un temps.
Font: * / A-M.
Conjuntament, sense diferència de temps; ensems.
Aquestes dues notes, les heu de cantar al mateix temps uns i altres / Tots parlaven al mateix temps / Ho van dir a un mateix temps.
Sinònim: A la vegada, a l'encop, a un temps, de passada, a l'una.
Font: R-M / EC / *
3.1 Per narrar.
Abans / anteriorment / al mateix temps / en el mateix moment / simultàniament / després / més tard / més endavant / a continuació / tot seguit.
Sinònim: Abans, anterioment, al mateix temps, en el mateix moment, simultàniament…
A la vegada.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Per expressar la simultaneïtat.
Ho farem al mateix temps. Els ho vaig dir al mateix temps. Cobra i paga al mateix temps.
Sinònim: Alhora, ensems, al mateix temps.
Sinònim: Alhora, ensems.
Anirem a passeig i al mateix temps farem la compra.
Lloc: Vic (Osona).
Us podria ensenyar una còpia de l'acta de lúltim ple d'aquell Ajuntament, en la qual els regidors fan constar la seva adhesió a aquest homenatge i es planyen, al mateix temps, de la falta que els fa un carter de la categoria de l'Hèctor.
Lloc: Mequinensa.
No s'acabava de creure la promesa i, al mateix temps, era la primera vegada que ell l'hi feia, i hauria donat anys de vida perquè fos veritat.
Simultàniament.
Sinònim: Alhora, conjuntament, ensems, plegats, junts, acordats | Veg. tb. A la vegada.
Aprofitant l'ocasió.
Sinònim: De passada, de camí, de pas | Veg. tb. A la vegada.
Alhora.
Al mateix temps, la política tenia aquest component «de masses», aquest «per a tots els públics», que el tirava cap enrere.
Si consulteu la pàgina oficial de Aemet veureu que aquí sí que conjuminen l'ús de 'temps' i 'oratge', però descobrireu al mateix temps que aquesta diferència lèxica és l'excusa que justifica que hagen habilitat una versió diferenciada per a cadascuna…
Lloc: Terres de l'Ebre.
Alhora.
Lloc: País Valencià.
Al matèx tèmps
1 font, 1839.
Mod. adv. Juntamènt, en un tèmps.
Equivalent en castellà: Á la par.
Mod. adv. Juntamènt, en un tèmps.
Equivalent en castellà: Al mismo tiempo.
Mod. adv. Juntamènt, en un tèmps.
Equivalent en francès: De compagnie.
Mod. adv. Juntamènt, en un tèmps.
Equivalent en francès: Ensemble.
Mod. adv. Juntamènt, en un tèmps.
Equivalent en italià: Insieme.
Mod. adv. Juntamènt, en un tèmps.
Equivalent en llatí: Simul.