Paremiologia catalana comparada digital

Al temps de la formiga, no hi ha amiga

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.

Al temps de la formiga, no hi ha amiga

6 fonts, 1926.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Formiga Refr. c)». Editorial Moll.
Tot el temps es dedica al treball.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.13. Formiga. Refranys», p. 44. Editorial Moll.
Barceló, Joan (2009): dBalears.cat «Opinió. A l'estiu la formiga surt del niu». Web.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Formiga», p. 58. Editorial Moll.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 278», p. 278. Columna Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.

Al temps de la formiga / no hi ha amiga

2 fonts, 1910.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.3 Del singular al plural», p. 210. Editorial Moll.
Lloc: Crespià (Pla de l'Estany).
Gomis i Mestre, Cels (1910): Zoologia popular catalana «Capítol VIII. Insectes. II. Monografies. Formiga. Aforismes», p. 462. L'Avenç.

Al temps de la formiga, / no hi ha amiga

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Au temps de la fourmi, / il n'y a pas d'amie.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Les cuques / Les insectes», p. 504. Robert Morel Editeur.