Paremiologia catalana comparada digital

Al vespre

22 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1881.

Vespre

12 fonts, 2023.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Sabadell.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Vallès Oriental.
Horabaixa -> capvespre -> vespre -> nit. Ho deim així per ordre.
Lloc: Mallorca.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Baix Empordà.
La part del dia entre la tarda i la nit (fins a mitjanit).
Lloc: Maresme.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Vilanova i la Geltrú (Garraf).
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Baix Camp.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Vallès Occidental, Baix Llobregat.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Girona.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: València (Horta).
Horabaixa, horabaixando, capvespre, entrada de fosc, vespre, nit.
Lloc: Quíbia.
La part del dia entre la tarda i la nit.
Lloc: Pirineu.

Al vespre

10 fonts, 1881.
Equivalent en castellà: Al anochecer, al caer el día.
Tiempo.
Equivalent en castellà: Al anochecer.
Equivalent en castellà: Á la noche, por la noche.
Al vespre s'han d'encendre els llums.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. A l'hora foscant.
A les primeres hores de la nit.
Un dimecres de primavera de 1978, al vespre, per a ser més exactes entre dos i tres quarts de set, va passar un succés, sense transcendència pública, en un institut d'ensenyament mitjà.
Ell li va dir que, al vespre, se'n tornava al front.
Locució adverbial temporal.
Enguany tinc totes les classes al vespre.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.