Paremiologia catalana comparada digital

Als porcs més lletjos, les millors aglans

24 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1980.

Al porc més lletjós, les aglans millors

8 fonts, 1980.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «porc», p. 214. Editorial Millà.
Cavall Fort (1980): Cavall Fort, núm. 420 (gener 1980) «El que diuen els refranys sobre… El porc». Cavall Fort.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de besties i animals. Porcs», p. 124. Editorial Millà.
Sinònim: Als porcs més lletjos, les millors aglans.
Equivalent en castellà: A (o Al) más ruín puerco, la mejor bellota.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Lletjos - Lletjós», p. 77. Edicions 62.
De vegades, es dóna la millor part a qui no la mereix.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Altres animals», p. 470. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «del bestiar i altres animals», p. 19. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «del bestiar i altres animals». Web.

Als porcs més lletjos, les millors aglans

5 fonts, 1996.
Es dona la millor part a qui no se la mereix.
Antoja, Joan; Matas, Anna M.; Oriol, Joan (2018): Bestial! Cultura popular, refranys i frases fetes… molt animals «Porc. Refranys», p. 34. Cossetània Edicions.
Es diu quan es veu afavorit qui menys ho mereix.
Equivalent en castellà: El peor cerdo se come la mejor bellota.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «porc». Editorial Barcanova.
De vegades, es dóna la millor part a qui no la mereix.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Altres animals», p. 470. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «del pagès», p. 15. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «del pagès». Web.

Als porcs més lletjos, els millors aglans

4 fonts, 2000.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.21. Porc / Marrà. Refranys», p. 52. Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Font: 5.000 refranys de nostra terra.
(2000): L'Estel «Refranys. Del pagès», p. 31. Revista L'Estel.

Als porcs lletjos, / els millors aglans

2 fonts, 1999.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes «De treball i diners», p. 34. Autoedició.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes. Encreuats «Del treball i diners», p. 40. Autoedició.

Al porc lletjós, les glans millors

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Animals», p. 124. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.

Als porcs més lletjos les millors aglans

1 font, 1988.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de consells i advertiments a pagesos», p. 140. Editorial Millà.

Als porcs més lletjos…, els millors aglans

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Pel porc més lletjós, els aglans millors

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El porc», p. 116. Garsineu Edicions.