Paremiologia catalana comparada digital

Als porcs més lletjos, les millors aglans

24 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1980.

Al porc més lletjós, les aglans millors

8 fonts, 1980.
Sinònim: Als porcs més lletjos, les millors aglans.
Equivalent en castellà: A (o Al) más ruín puerco, la mejor bellota.
De vegades, es dóna la millor part a qui no la mereix.

Als porcs més lletjos, els millors aglans

5 fonts, 2000.
Font: 5.000 refranys de nostra terra.

Als porcs més lletjos, les millors aglans

5 fonts, 1996.
Es dona la millor part a qui no se la mereix.
Es diu quan es veu afavorit qui menys ho mereix.
Equivalent en castellà: El peor cerdo se come la mejor bellota.
De vegades, es dóna la millor part a qui no la mereix.

Als porcs lletjos, / els millors aglans

2 fonts, 1999.

Al porc lletjós, les glans millors

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Als porcs més lletjos les millors aglans

1 font, 1988.

Als porcs més lletjos..., els millors aglans

1 font, 2017.

Pel porc més lletjós, els aglans millors

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.