Una quantitat igual, i, per extensió, una cosa igual.
Fareu la entrada de la vostra cambra y reracambra y guarda roba al costat dret, y dexareu altre tant alotjament al altra part per los amichs, Agustí Secr. 150. Retriavan els blanchs,… feyen altre tant amb els de color, Pons Auca 11.
En igual quantitat.
A tres hores del dia e altres tantes de nit, Pere IV, Cròn. 46 | Mitja dotzena d'espelmes encabides en els colls d'altres tantes ampolles de cervesa, Pons Com an. 62.
La mateixa cosa, igual.
Quan vam veure que corrien, nosaltres vam fer altre tant.
Font: EC.
Equivalent en castellà: Otro tanto.
Equivalent en llatí: Tantidem, tantundem.
Una quantitat igual.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Loc. Lo matèx, ó igual cuantitat.
Equivalent en castellà: Otro tanto.
Loc. Lo matèx, ó igual cuantitat.
Equivalent en francès: Autant.
Loc. Lo matèx, ó igual cuantitat.
Equivalent en francès: Double.
Loc. Lo matèx, ó igual cuantitat.
Equivalent en italià: Altrettanto.
Loc. Lo matèx, ó igual cuantitat.
Equivalent en llatí: Tandidem.
Loc. Lo matèx, ó igual cuantitat.
Equivalent en llatí: Tantumdem.