Paremiologia catalana comparada digital

Amagueu el pa, que ve la gana

18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1979.

Amagueu el pa, que ve la gana

10 fonts, 1979.
Cavall Fort (1979): Cavall Fort, núm. 411 (setembre 1979) «El que diuen els refranys sobre... El pa». Cavall Fort.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
E. V. Equip (1985): «Refranys catalans i frases fetes populars». Caprabo.
E. V. Equip (1995): Revista Caprabo, 203 (novembre'95) «REFRANYS CATALANS (8)», p. 91. Caprabo.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «III. El món econòmic i laboral. El pa», p. 75. Garsineu Edicions.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del menjar i del beure», p. 16. Editorial Millà.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Pa, vi i carn», p. 160. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Es diu quan arriba a taula algú que està molt afamat.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 308. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.

Amagueu el pa que ve la gana

5 fonts, 1995.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 19. Pagès Editors.
E. V. Equip (1995): Revista Caprabo, 197 (maig'95) «REFRANYS CATALANS (III)», p. 82. Caprabo.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Menjar i beure - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref5b.htm». Blogger.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «A taula», p. 43. Web.

Amaguem el pa que ve la gana

1 font, 1992.
Forgas Berdet, Esther (1992): El blat i el pa a les dites catalanes «El nostre pa de cada dia. El pa, el vi i els altre», p. 117. Edicions de L'Ateneu de Tarragona.

Amagueu el pa que vé la gana

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Amagueu el pa, que vé la gana...

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Cachez le pain, que la faim arrive.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys... Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «La taula...», p. 136. Sport-Entraide-Amitié.