Amb molta cura o atenció.
Sinònim: Amb els cinc sentits.
Amb tots els sentits
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1805.
Amb tots els sentits
3 fonts, 1995.
El professor es prepara les classes amb tots els sentits.
Lloc: Vic (Osona).
Conscientment.
Sinònim: Veg. A consciència | Veg. tb. A cient de.
Morir amb tots els sentits
2 fonts, 1997.
Morir sense perdre el coneixement.
Equivalent en castellà: Morir con pleno conocimiento (o con todos los sentidos).
Morir lúcidament.
Morir amb tots els seus sentits
2 fonts, 2004.
Morir sense perdre el coneixement, lúcidament.
La malaltia no li va afectar el cap, va morir amb tots els seus sentits.
Morir sense perdre el coneixement, lúcidament.
Ell va ser conscient de la seva malaltia fins al final. De fet, va morir amb tots els seus sentits.
Lúcidament, morir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Ha mort ab tòts sos sentits
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Integra mente, caeterisque sensibus mortuus est.
Morir ab tòts sòs sentids
1 font, 1839.
Fr. Morir sèns haber perdut la claredat de entenimènt y demès sentids y potencias.
Equivalent en castellà: Morir con todos sus sentidos.
Fr. Morir sèns haber perdut la claredat de entenimènt y demès sentids y potencias.
Equivalent en francès: Mourir de sa belle mort.
Fr. Morir sèns haber perdut la claredat de entenimènt y demès sentids y potencias.
Equivalent en italià: Morire con chiarezza di spirito.
Fr. Morir sèns haber perdut la claredat de entenimènt y demès sentids y potencias.
Equivalent en llatí: Integramente caeterisque sensibus mori.