Paremiologia catalana comparada digital

Amic en la necessitat és amic de veritat

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1996.

Amic en l'adversitat, és amic de veritat

3 fonts, 1999.
Lloc: País Valencià.

Amic en la necessitat és amic de veritat

3 fonts, 2003.
Lloc: País Valencià.

El vertader amic es coneix en la necessitat

2 fonts, 2012.
L'amistat es demostra en els moments difícils.
Sinònim: Mai se coneix més l'amic que en la presó i el perill.
Equivalent en castellà: En la necesidad se conoce la amistad; En las tribulaciones y males conocerás a los amigos leales.

Amic en l'adversitat, amic de veritat

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

El vertader amic se coneix en la necessitat

1 font, 1996.
Sinònim: Als obs coneix hom els amics.