Posar-hi coratge, posar-hi ganes.
Els jugadors hi anaven.
Anar-hi
12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.
Anar-hi
5 fonts, 1985.
Arriscar-se a perdre alguna cosa en un negoci, afer, etc. / haver-hi perill de perdre allò que s'anomena.
En aquesta prova hi va el seu futur professional / En aquesta reunió hi va el futur de l'empresa.
Sinònim: Jugar-s'hi (alguna cosa).
Font: R-M / EC.
Ser idoni, eficient, reunir les condicions necessàries per a acomplir una funció determinada.
És un treball delicat, necessito quatre operaris que hi vagin | L'Estanis era un comptable que hi anava.
«Aixequem-se i aneu-hi!», diu el pare a propòsit d'aquells a qui no agrada gaire de treballar.
Lloc: Vic (Osona).
En les cartes, el dòmino, etc., tirar una carta, una fitxa, etc., per continuar el joc.
(en el sentit d'una juguesca).
Lloc: País Valencià.
Anar per alguna cosa
1 font, 1839.
Fr. Fèr diligencias pera conseguirla.
Equivalent en castellà: Andar por una cosa.
Fr. Fèr diligencias pera conseguirla.
Equivalent en francès: Faire ses diligences pour obtenir quelque chose.
Fr. Fèr diligencias pera conseguirla.
Equivalent en italià: Andare pe' fatti suoi.
Fr. Fèr diligencias pera conseguirla.
Equivalent en italià: Correr dietro ad una cosa.
Fr. Fèr diligencias pera conseguirla.
Equivalent en llatí: Ambire.
Anar-hi (quelcom)
1 font, 1996.
Haver-hi perill de perdre alò que s'anomena.
Sinònim: Jugar-s'0hi, arriscar, perillar.